this is the answer of my last very easy question :
i did every thing following the sun handbook,so i chmod 600 to the quotas
file ,then normal user can't read this file . it's not the -v option .
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Fri Sep 28 2001 - 23:10:19 CDT